En esta quinta entrega de la serie de posts sobre la gestión de software libre (traducción del texto original de Benjamin Mako Hill), "Mako" nos adentra en una de las partes más importantes sobre los proyectos de software libre, la de relacionarnos con desarrolladores que no forman parte de una empresa y lo que ello conlleva. En posts posteriores seguiremos en en esta "gran parte". En este, vemos cómo delegar trabajo a nuestros desarrolladores.

¡Qué aproveche!.

BOUML es una utilidad gráfica para diseñar programas orientados a objetos utilizando UML 2. Se distribuye bajo licencia GPL y su home es

http://bouml.free.fr/

Incluso está disponible para instalar desde el repositorio de mi Ubuntu 9.10.

En esta cuarta entrega de la serie de posts sobre la gestión de software libre (traducción del texto original de Benjamin Mako Hill), "Mako" nos explica cuestiones sobre la entrega de paquetes de software, el tan necesario control de versiones y algunas recomendaciones más sobre la entrega.

En esta tercera entrega de la serie de posts sobre la gestión de software libre (traducción del texto original de Benjamin Mako Hill), "Mako" nos explica cómo numerar las versiones y qué documentación hay que hacer para el proyecto.

En esta segunda entrega de la serie de posts sobre la gestión de software libre (traducción del texto original de Benjamin Mako Hill), decidimos seguir adelante con el proyecto y "Mako" nos explica cómo ponerle nombre y cómo licenciarlo.

Hace ya tiempo, llegué a un documento que encontré muy interesante. El documento estaba (y está) en inglés y se titula: "Free Software Management HOWTO". En este documento se explica qué se debe tener en cuenta para intentar evitar que un proyecto de software libre fracase, aunque como dice su autor (Benjamin Mako Hill), es posible que aplicando estas recomendaciones fracasemos, pero es algo que ocurrirá seguro si no las tenemos en cuenta.

Lo que hay en los diferentes posts que componen esta serie es una traducción al castellano de este documento. Espero que os sea de utilidad y que la traducción que hice del mismo se entienda perfectamente.

Antes de comenzar quiero agradecer a Benjamin Mako Hill su aprobación sobre esta iniciativa, y espero que sea de beneficio a muchas personas. Si se prefiere, se puede acceder al texto completo en inglés.

Comenzamos...